Молитва о возвращении к корням

Прийти в Страну Израиля

Тот, кто хочет быть истинным евреем, а именно – подниматься со ступени на ступень, это невозможно иначе, чем благодаря святости Страны Израиля. Ибо все подъемы, которые должны подняться к святости  (совершаются) лишь благодаря Стране Израиля. И все молитвы поднимаются  также только в Стране Израиля. 

В заслугу Торы, которую приводят (в мир), удостаиваются (святости) Страны Израиля. И так же благодаря тому, что человек находятся рядом с праведником, когда тот приводит (в мир) Тору и поясняет ее многим, – тогда есть и у него доля в этой Торе, которую приводит (в мир) праведник, и благодаря этому удостаивается он так же прийти в Страну Израиля.

Невозможно прийти в Страну Израиля иначе, чем через страдания; и  основа этих страданий  – из-за препятствий, которые создают нечестивцы, клевещущие на Израиль. Но благодаря привлечению (в мир) Торы, как упомянуто, удостаиваются смирить все препятствия  и  (связанные с ними) страдания. И соответственно полноте и совершенству Торы, которую человек удостаивается привлечь чтобы достичь наибольшего исправления, – соответственно этому он удостаивается смирить препятствующих и прийти в Страну Израиля.

Когда человек приходит к аспекту Страны Израиля, тогда он называется «богатырем в силе”.  Ибо до того, как человек пришел к аспекту Страны Израиля, про него говорится: «пусть не похваляется опоясывающийся (своим оружием) прежде чем одержал победу”[1]. Однако затем, когда он одолел препятствия и пришел к аспекту Страны Израиля, тогда он называется «мужем войны».

(Из Ликутей Моаран, 20)

Молитва раби Натана

Из теснин воззвал я к Тебе, Г-сподь. Ответь мне в просторе, Г-сподь!

Из края Земли я взываю к Тебе в закупоренности сердца моего. Пожалей меня и сжалься надо мной. Пробуди ко мне Твое милосердие и великую милость. Помоги мне и удостой меня  подняться и прийти поскорее на Святую Землю, которая является источником нашей  святости. Ибо  ведомо Тебе, Г-сподь наш Всесильный, что вся наша святость, и наша чистота, и все наше еврейство зависит от Страны Израиля.  И невозможно быть настоящим евреем и подниматься со ступени на ступень  иначе, чем благодаря тому, что  удостаиваются  прийти в Страну Израиля, место нашей святости, в Страну, которую Ты избрал из всех стран, и дал ее в удел Своему народу Израилю, избранному из всех народов. В Страну, которую Ты взыскиваешь постоянно, как сказано: «Страна, которую Г-сподь Твой Всесильный взыскивает постоянно; очи Г-спода Твоего Всесильного (наблюдают) за ней от начала года и  до окончания года». И Тебе ведомо, как умножились препятствия и путаница и смятение, препятствующие нам в этом, из-за которых мы не можем подняться и прийти в Страну Израиля.

И уже протекли наши дни и наши годы за ее пределами. И мы изгнаны из Страны Жизни, из Святой Земли, от нашего наследного удела от Г-спода, из Страны,  от пребывания на  земле которой – жизнь наша и наше долголетие. Владыка мира, сжалься над нами в Своем великом милосердии и пробуди наши сердца и сердца наших детей и внуков, и сердца всего народа Израиля, чтобы были у нас великие устремление и тяготение, и страстное  влечение   к Стране Израиля. И пусть мы будем всегда страстно желать и по-настоящему стремиться прийти в Страну Израиля – так чтобы мы удостоились благодаря  Твоему милосердию вскорости прийти на Святую Землю. И пусть мы удостоимся благодаря этому пробудиться по-настоящему к служению Тебе и трепету перед Тобой. Сжалься и смилуйся над нами, исполненный милосердия, чтобы не растратили мы наши дни вне Страны Израиля, не дай Б-г. Ибо ведомы Тебе все наши бедствия и слабость наша в  это время. И мы не можем разбить множество огромных преград, мешающих нам подняться на Святую Землю. Миллионы,  миллиарды   препятствий и задержек, которые у нас нет возможности преодолеть иначе, чем благодаря Твоей великой силе и огромной Твоей милости. И нам не на кого надеяться, кроме нашего Небесного Отца. Сжалься же над народом Твоим, Израилем. И приведи нас вскорости в Страну Израиля, и дай нам силу в Твоем великом милосердии победить в войне – разбить, и изгнать, и устранить всех порочащих  Страну, от которых происходят все препятствия и вся  путаница, мешающие прийти в Страну Израиля. Чтобы  мы удостоились разбить и  устранить  все препятствия и задержки и прийти благополучно в Страну Израиля как можно скорее. 

—

С книгами по учению раби Нахмана можно познакомиться здесь