Эликсир жизни

По Ликутей Моаран, 101

В каждом человеке есть аспект «светлых ликов» –

аспект знания и постижения святой Торы,

аспект эликсира жизни,

являющийся святостью (душ) Израиля,

которые в своем корне

отдалены от всех дурных качеств и страстей.

И есть в нем также аспект

семидесяти народов-идолопоклонников,

аспектом эликсира смерти,

аспектом «темных ликов»,

аспектом тьмы и сокрытия

истинного знания.

И благодаря тому, что человек

прикладывает усилия к постижению Торы,

и его намерения — ради Небес –

и он удостаивается постичь и понять

мудрость святой Торы –

благодаря этому он выходит

из аспекта «темных ликов»,

и входит в аспект «светлых ликов».

И тогда упраздняется сила «темных ликов»,

и они не властны над ним.

И он освобождается от дурных страстей и качеств

семидесяти народов-идолопоклонников.

И тогда он достоин называться человеком,

о котором сказано:

«Это Тора человека» (Бемидбар, 19:14).

Ибо основы имени человека

удостаиваются благодаря святой Торе,

которая является аспектом «светлых ликов».

И благодаря ей отдаляют и разбивают

все дурные качества и страсти.

И благодаря этому удостаиваются

освободиться из порабощения идолопоклонников

также и в материальном аспекте,

как сказали Мудрецы:

«Каждый, кто принял на себя бремя Торы,

освобождается от бремени земного царства…» (Авот, 3:5).

Молитва раби Натана

Отец милосердный! Сжалься над нами,

и дай понимание нашему сердцу

постигать и исполнять слова учения Торы

с любовью и во Имя Небес.

Сжалься над нами ради Имени Своего,

помогай нас и спасай нас всевозможными избавлениями,

чтобы мы удостоились

укрепляться в занятиях святой Торой,

и чтобы мы внесли ее в наше сознание

и размышляли над ней всегда – днем и ночью –

так, чтобы святая Тора

озаряла нас своим приязненным светом.

И пусть все семьдесят ликов Торы,

которые удостоились постичь праведники,

озаряют и защищают нас.

И благодаря этому мы удостоимся

разбить и упразднить

все дурные качества и страсти.

И в Твоем великом милосердии

к народу Твоему Израилю

сжалься и смилуйся над нами

сейчас, в годину беды.

Сделай это ради Себя

и ради Праотцов наших,

и ради святых и потрясающих праведников,

которые были в каждом поколении.

И разбей и упраздни в Твоем великом милосердии

все тяжкие предопределения,

как те, которые уже были вынесены,

так и те, которые собираются вынести

против нас, упаси Б-г, –

всех их – искорени, разбей и упраздни

в Твоем великом милосердии,

чтобы не осталось от них никакого следа вовсе.

Книгу “Миры раби Нахмана” заказывают здесь