Как зажечь огонёк?

Однажды Магид из Дубно обратился с зажигательной речью к собранию слушателей. Когда он закончил говорить, один из присутствовавших подошёл к нему и сказал:

– Господин мой и учитель! Я не понимаю почему, но Ваши слова не произвели на меня никакого впечатления.

По своему обычаю, Магид ответил этому еврею притчей:

Однажды крестьянин из глухой деревушки оказался в большом городе. Он ходил по улицам с раскрытым ртом, и удивлялся чудесам цивилизации, о которых даже не слыхивал в своей глухомани. Проходя мимо кузницы, он увидел удивительное устройство, в котором кузнец раздувает угли, и в результате образуется весёлое жаркое пламя. Это чудо поразило крестьянина, и он не пожалел денег, чтобы его приобрести. Уж теперь он порадует своих односельчан! Им не придется больше стучать кремнем о кремень, высекая искры!

Вернувшись домой, он собрал всех жителей деревни, чтобы показать им чудо зажигания огня. Он начал раздувать меха перед столпившимися односельчанами, однако чудо не произошло – не хватало огонька, из которого могло бы разгореться пламя. Опозоренный перед односельчанами, крестьянин продолжал настаивать на своём – это чудесное устройство способно создавать огонь! Однако его уже никто не слушал…

Разгневанный, он вернулся в город, и, придя к кузнецу, стал кричать на него:

– Почему ты обманул меня? Я пытался, подобно тебе, зажечь пламя, но у меня ничего не вышло!

Спросил у него кузнец:

– А угли ты положил?

– Какие ещё угли? – удивился крестьянин.

– Ну и глупец же ты! – говорит кузнец – Чтобы разжечь огонь, нужна хотя бы маленькая искорка. Но если её нет, сколько не раздувай меха, ничего не поможет!

«Так вот и я, – закончил Магид свою притчу, – могу зажечь только того, в ком есть хоть какая-нибудь искорка. Но того, в ком нет никакой искры, я зажечь не могу…»

Услышав эту историю, раби Натан сказал:

– На самом деле, искорка присутствует в каждом еврее, каким бы он ни был.

Нужно только уметь найти её и разжечь.

                                   (Сиах сарфэй кодэш 2,86).