Движение жизни

По Ликутей Моаран, 92

Благодаря тому, что человек

перемещается туда сюда внутри дома,

он может оживлять мертвых –

подобно тому, как написано про Элишу¹:

«И прошелся по дому раз туда и раз сюда,

(и поднялся, и простерся на отроке.

И чихнул отрок семь раз,

и открыл отрок глаза свои)».

И приводится в Тикуней Зоар²,

что если бы крылья легкого

не обдували сердце,

то сердце могло бы сжечь все тело

своим огромным жаром.

А легкое и сердце –

это аспекты Яакова и Йосефа.

Ведь Яаков олицетворяет истину,

как сказано: «Дай истину Яакову³».

А истина — сущность Торы,

о которой сказано «Тора истины»⁴.

А Тора состоит из пяти книг,

подобно пяти крыльям легкого.

А Йосеф олицетворяет сердце,

поскольку Йосеф называется Цафнат паанеах

(объясняющий сокрытое)⁵.

И сказано⁶: « В сердце моем заключил я (слово Твое)»⁷,

И когда пылает огонь сердца,

он может сжечь все тело.

Но благодаря тому что пять крыльев легкого

находятся в постоянном движении,

перемещаясь туда сюда,

они обдувают сердце,

и остужают его жар.

Сказано: «Захотел Яаков (аспект легкого)

пребывать в покое –

обрушился на него

гнев (Небес, воплотившийся в продажу) Йосефа»⁸ –

а именно аспект жара сердца,

(сжигающего тело).

Получается, что благодаря тому,

что человек, являющийся аспектом Торы

(как сказано: «Вот Тора человека»⁹),

перемещается туда сюда

даже внутри своего дома,

благодаря этому он может

остужать жар огня,

являющегося аспектом суровых судов.

Из молитвы рава Нахмана из Чигирина

Владыка мира! Ты открыл нам величие

ступени святых праведников,

у которых есть такая великая сила,

благодаря которой они могут,

перемещаясь туда сюда внутри дома,

смягчать все суровые суды и оживлять мертвых…

1 Мелахим, II, 4:35

2Тикун 13

3Миха, 7:20

4Малахи, 2:6

5Этим именем нарек его фараон после того, как Йосеф объяснил скрытый смысл его снов.

6Теилим, 119:11

7Таким образом имя Йосефа, Цафнат паанеах, намекает на сердце.

8См. комментарий Раши на первый стих главы Ваешев (Яаков)

9Бемидбар, 19:14

Книгу “Миры раби Нахмана” приобретают здесь.

Смотрите на эту тему также урок раби Нахмана “Крылья сердца“

“