Спецоперация

(По «Ликутей Моаран» II, 67 и 141)

 Мужской текст

В эти времена,
Когда затянулось наше изгнание,
И Всевышний благословенный
Чает вернуться к нам каждое мгновение
И отстроить вновь наш Святой Храм, –
Пристало нам в эти дни
Не задерживать, не дай Б-г,
Строительство Храма,
Но лишь способствовать его возведению.
 
Поэтому чрезвычайно важно
Стараться вставать в полночь
И сокрушаться всем сердцем
О разрушенном Храме [1].
Ведь, возможно, что в прошлом рождении
Мы привели к разрушению Храма.
И даже, если это не так,
Возможно, что сейчас из-за наших грехов
Задерживается его строительство
(А это подобно тому,
Будто из-за нас был разрушен Храм).
 
И когда мы скорбим
И сокрушаемся об этом всем сердцем, –
Мы будто участвуем в строительстве Храма.
И благодаря этому мы удостаиваемся
Приближаться к истине и к истинным праведникам.
 
И тогда раскрываются глаза человека,
И он начинает видеть в истинном свете
Все свои качества.
И пробуждается в нем раскаяние
О всех дурных качествах, требующих исправления.
И тогда он удостаивается постичь и узнать
Великое Имя Его благословенного…

Если удостоится человек
по-настоящему почувствовать
тяжесть своих грехов –
а именно,
когда обрежет
коросту сердца своего, –
ведь все время, пока сердце его
необрезано и закрыто,
не способен он почувствовать
тяжесть греха
по-настоящему.
И только когда обрежет он
коросту сердца своего,
и откроется сердце его, –
только тогда почувствует он по-настоящему
боль и страдание
сердца своего,
и станет горько ему,
и раскается он
по-настоящему.
И тогда
благодаря силе раскаяния сердца его
почувствуют также сердца
всех капель семени,
вышедших из него,
во всяком месте, куда вышли, –
почувствуют они там,
каждая в месте своем, –
и те, которые вышли из него
и стали сыновьями его
из рода человеческого,
и те, которые вышли из него
в место другое,
не дай Б-г,
(ведь и там есть у них сердце и
другие органы) –
и вот тогда, когда обрежет он сердце свое,
и почувствует сердце
огромную боль свою,
и начнет страдать
и раскаиваться по-настоящему, –
тогда почувствуют там
сердца всех капель,
и откроется им истина о том,
где брошены они:
в месте нечистом,
на самом дне преисподней.
Потому что вначале кажется им,
что хорошо им там,
потому что они вредители мира.
И только потом,
когда обрезано сердце их
благодаря обрезанию сердца
отца их, –
тогда чувствуют они,
где же они на самом деле,
во всяком месте, куда вышли, –
почувствуют они там,
каждая в месте своем, –
и те, которые вышли из него
и стали сыновьями его
из рода человеческого,
и те, которые вышли из него
в место другое,
не дай Б-г,
(ведь и там есть у них сердце и
другие органы) –
и вот тогда, когда обрежет он сердце свое,
и почувствует сердце
огромную боль свою,
и начнет страдать
и раскаиваться по-настоящему, –
тогда почувствуют там
сердца всех капель,
и откроется им истина о том,
где брошены они:
в месте нечистом,
на самом дне преисподней.
Потому что вначале кажется им,
что хорошо им там,
потому что они вредители мира.
И только потом,
когда обрезано сердце их
благодаря обрезанию сердца отца их, –
тогда чувствуют они,
где же они на самом деле
и начинают плакать и страдать.

Тогда поднимается там
великий шум среди них.
И сказано:
«И обрежет Б-г сердце его и сердце его семени»,
т.е. когда обрежет Б-г сердце его,
обрежет также сердце капель семени,
которые вышли у него, –
и тех, из которых образовались
сыновья человеческие
(тогда сыновья его также должны
почувствовать помыслы раскаяния –
благодаря тому,
что отец их
обрезал оболочку своего сердца),
и того его семени, которое вышло
в место другое,
не дай Б-г.
Тогда обрежутся там сердца их
и они также почувствуют раскаяние…

[1] Если тяжело вставать ночью, можно просить об этом в любое время. Самое главное –искренняя молитва.

Молитва об исправлении Завета
 
Владыка мира! Тебе одному известно, какие разрушения – огромные и страшные – произошли из-за меня во всех мирах. Но теперь как возможно исправить все это? Как может такой, как я, исправить все, что разрушил?..
Однако, несмотря ни на что, знаю я и верю всем сердцем, что нет в мире отчаяния, и все еще есть у меня надежда, и все еще не пропал я окончательно, потому что милость Всевышнего безгранична, и нет пределов Его милосердию.
 
Поэтому пришел я просить Тебя, Б-г мой и Б-г праотцев, Б-г Авраама, Б-г Ицхака, Б-г Яакова, Б-г всех истинных праведников всех поколений, чтобы сжалился Ты надо мной и сделал так, чтобы я шел Твоими путями и соблюдал Твои законы. Заставь меня подчиниться Тебе, обуздай злое начало во мне и изгони его из меня навсегда. Храни и спасай меня отныне от всех видов плохих мыслей. Оберегай мой взгляд и мою речь от запрещенного и спаси меня от всех нарушений Союза с Тобой в мысли, слове и действии. Будь со мной постоянно и спаси меня от случайного извержения семени днем и ночью – отныне и навсегда.
 
Владыка мира! Сделай то, что только Тебе под силу! В Твоей великой милости сделай так, чтобы удостоились мы исправить нарушения Союза с Тобой, исказившие наши мысли. За все, что мы разрушили – случайно или намеренно, вынужденно или по желанию – за все прости нас, Б-г прощающий, умножающий прощение в Своей милости. Дай нам за оставшуюся жизнь исправить полностью все, что мы разрушили, – в заслугу святых праведников, покоящихся в земле. (Если говорят это в Умани на могиле раби Нахмана, то добавляют здесь: …и в заслугу великого праведника, покоящегося здесь, который обещал всегда защищать нас, если придем к его могиле и скажем эти десять псалмов, дав при этом подаяние. Вот я сделал то, что положено мне, сделай то, что Ты обещал).
 
И прости мне все грехи и провинности, которые я совершил всеми 248 органами тела и 365 сухожилиями, мыслью, словом и действием; пятью органами чувств – и в частности, то, что разрушил в результате нарушения Союза с Тобой, который является основой всей Торы, творя зло в Твоих глазах – с юности до этого дня. Смилуйся надо мной и дай мне силу и мужество постоянно преодолевать моё злое побуждение и влечение, пока не удостоюсь, благодаря Твоему милосердию, изгнать, удалить его от меня и уничтожить его полностью – с этой минуты и навсегда. Очисти сердце мое и наполни его желанием истины.
 
И пусть будет угодно Тебе, Г-сподь, Владыка веселья и радости, перед которым невозможна никакая печаль (как сказано: «Мощь и радость в месте Его присутствия»), чтобы Ты помог мне в великой Твоей милости быть в радости постоянно. Радующий души огорченных, дай радость душе моей, обессиленной, уставшей и жаждущей, горько тоскующей по Тебе.
«Устрани от меня горе и печаль, обрадуй душу раба Твоего, потому что к Тебе, Г-сподь, обращена моя душа».
 
Владыка мира! Возвести великим трублением о нашем освобождении. И сделай чудо, собрав все наши изгнания. И верни разбросанных среди народов изгнанников наших со всех концов земли в нашу страну. И ускорь, и приблизь наше спасение. И пошли нам Машиаха-освободителя. И отстрой наш Храм в святости и великолепии. И приведи нас в Цион с пением и ликованием, в Иерусалим, обитель твоей святости, ведь сказано:
«Радуйтесь Всевышнему и веселитесь, праведники, ликуйте, прямодушные. Свет посеян для праведных и радость – для чистых сердцем. Радуйтесь, праведники Б-гу и провозглашайте Его святость. Амен. Во веки веков»

Книгу Миры раби Нахмана заказывают здесь