История о Верду

История о Верду

Однажды отправился один человек со своим извозчиком в Берлин и другие большие города. Еврей побежал по своим торговым делам, а извозчик Иван остановился с повозкой посреди улицы. Подошел к нему солдат и спросил: «Ты чего здесь стоишь? Кто ты?» (По-немецки «кто ты» – wer du — вер ду).

А извозчик подумал, что солдат его имя спрашивает, и ответил: «Иван». 

Солдат дал ему по голове и снова потребовал: «Верду»!

А извозчик ему кричит: «Иван»!

Солдат опять его ударил и крикнул: «Верду»!

Наконец, прогнал солдат его вместе с повозкой с середины улицы на обочину. А когда вернулся хозяин, стал озираться, нашел свою повозку и говорит извозчику: «Иван…».

А извозчик ему в ужасе: «Не зови меня Иван! Зови Верду»!

Когда выехали из города, извозчик и говорит: «Теперь можешь звать меня Иван. Там мое имя Верду, а здесь Иван».

И закончил раби Нахман, сказав: «Нужно стать Верду». Человек знает о своем низком духовном уровне. Но когда тело – Иван – очищается от материи, оно называется «Кто я» и «Что я». Но потом все возвращается обратно и человек снова становится Иваном, потому что материя остается материей.

Поэтому нужно всегда помнить о том, что мы все-таки были «Верду»

Молитва о преодолении гордыни

Да будет угодно Тебе, Б-г наш и Б-г наших отцов,

Чтобы Ты пожалел меня в великой Твоей милости

И устранил гордыню мою полностью и совершенно,

Чтобы не осталось в сердце моём

Ни малейшего следа  гордыни и величия вовсе.

И удостой меня понять всю мою незначительность –

Так, как это есть, по-настоящему, до конца.

И да удостоюсь я устранить свою значимость совершенно.

И пусть я буду в своих глазах еще более незначительным,

Чем та малость, которую я собой представляю…

      (Ликутей тфилот)

С книгами раби Нахмана знакомятся здесь

Новинка: Советы раби Нахмана для нашего поколения Подробнее