Что такое «Сегула»?

Слово "сегула" одно из немногих слов на Святом языке (и на иврите) которое очень трудно адекватно перевести на другие языки. Приблизительный перевод "чудесное свойство"

2 Время чтения

редакция Бреслев Исраэль

Опубликовано 13.01.2013

Что такое «Сегула»?
 

 
Мир вам!
Давно не задавала вам вопросы.
Читала статью на вашем сайте и увидела в квадратике качающийся медальон.
Не посчитайте меня за невежду, но я не знаю, что такое "Сегула".
А хотелось бы.
Спасибо.
 
С Бп
Шалом, уважаемая Эрика!

Слово "сегула" одно из немногих слов на Святом языке (и на иврите) которое очень трудно адекватно перевести на другие языки. Приблизительный перевод "чудесное свойство". Чудесные свойства, содержащиеся в различных проявлениях материального мира, называются словом «сгула». Его основное значение – «нечто чрезвычайно ценное, уникальное». Таким является для Всевышнего народ Израиля: «Если вы будете слушаться Меня и соблюдать союз Мой, то будете Мне избранным из всех народов (сегулой)» (Шмот, 19:5), – велел Он Моше передать сынам Израиля накануне дарования Торы. Тем же словом называются коллекции редкостей и драгоценностей. В переносном смысле сегула обозначает некое действие или предмет, которые влекут за собой благотворные следствия, при том, что причинно-следственные связи в происходящем неочевидны. Например, если не удается быстро заснуть, рекомендуется мысленно много раз повторять молитву «Шма, Исраэль» и представлять себе морские волны. А для отыскания потерянной вещи следует отделить какие-то деньги на цдоку и три раза произнести: «Сказал рабби Биньёмин: “Все считаются слепыми, пока Святой, благословен Он, не просветит их глаза.  Еще один пример: человек, который делает пожертвование на Б-гоугодное дело получает помощь Свыше в вопросах заработка и пропитания.
 
Есть особенная сегула, открытая раби Нахманом из Бреслева. Он назвал ее «Тикун а-клали» (Коренное исправление). Чтение «Тикун а-клали» приносит человеку здоровье, достаток, душевное равновесие. Раби Нахман говорит, что его прочтение приносит огромную пользу для души человека.
 
Наши мудрецы учат: Если ты видишь, что твоя прибыль уменьшается, дай  цдаку – пожертвование! И тем более, если у тебя достаточно средств. Это можно сравнить с остриженной и неостриженной овцой, пытающимися переплыть реку. Остриженной овце не представляет никакой трудности переплыть реку, а неостриженная овца потонет в тот момент, когда её шерсть впитает воду и потяжелеет (трактат Гитин,7а). Смотрите об этом подробно в  этой статье. Существует много других сегулот. Они приводятся в Талмуде, книгах еврейских мудрецов и в частности, в книге раби Нахмана из Бреслева "Книга качеств".
 
Но самая главная сегула – это сокрушенное сердце, страх перед Небом и служение Б-гу в радости. Человек, который обладает этими качествами, видит помощь Творца во всех своих делах.
 
Для пожертвования нажмите здесь
 
Для заказа «Тикун а-клали» нажмите  здесь 

 

следующая статья

Недавно заметил что, у меня натура предателя. Потом конечно включается разум, но только потом. Подскажите пожалуйста, как бы мне это исправить?