Неизвестный Карлебах

 Большинство из нас знает его по чудесным песням, согревшим и приблизившим к Творцу множество душ. Рав Шломо, как мыслитель и еврейский лидер известен гораздо меньше. Ниже приводится небольшая подборка его размышлений и афоризмов, которые возможно, откроют нам неизвестного Карлебаха. Записи его песен представлены под публикацией. Да будет память о нем благословенна!

ЭМУНА

Ты можешь соблюдать Субботу в мельчайших подробностях ее Законов. Однако это все еще не называется, что ты соблюдаешь Субботу в полной мере. До тех пор пока твоя Суббота не достигнет Высшего сердца и глубины, глубины, глубины… Пока она не достигнет высшей точки в твоем сердце, ты все еще не ощутил это. Что такое Высшее сердце? Высшее сердце означает, что Суббота проникает в меня настолько глубоко, подобно сказанному: «Напишите на Скрижалях вашего сердца». Когда ты осознаешь, что ты не можешь без этого жить. Я не могу жить без этого…

Вы знаете, в чем сегодня проблема хороших людей? Это очень просто! Они не верят в себя. Каждый говорит: Ну, что я могу сделать? Однако на самом деле вы можете сделать очень много.

Мы нуждаемся сегодня в новой школе. Не в той школе, в которой учителя умеют преподавать, но в школе, в которой учителя верят в своих учеников.

Когда я начинаю молиться, я выхожу за рамки этого мира. Молиться – это означает, что я нахожусь в мире совершенно бесконечном.

МОЛИТВА РАВА ШЛОМО КАРЛЕБАХА

Вот одна из наших молитв.

Владыка мира! Пожалуйста, дай всем людям осознать, что они созданы для того, чтобы сделать мир лучше. И они не созданы для того, чтобы разрушить мир.

Когда у тебя есть дерзость в святости, если ты достаточно силен, чтобы крепко стоять на своих двух ногах, то ничто в мире не способно согнуть тебя. И тогда мир полюбит тебя по-настоящему. Люди буквально любят тебя.

Талмуд говорит, что самый свободный человек – это тот, кто служит Творцу. Если ты служишь человеку, ты – раб. Если ты служишь Творцу, – ты совершенно свободен. Ты буквально, на самом деле свободен.

Царь Давид говорит: в темноте ночи недостаточно просто верить в Творца. Ты должен также осознать, насколько Творец верит в тебя.

Молитва – это вещь чрезвычайно глубокая. Но раби Нахман говорит, что глубина глубин близости к Творцу – это когда ты рассказываешь Ему свою историю.

Бааль Шем Тов говорит: «Если хоть один раз в твоей жизни ты подал стакан воды жаждущему, это достаточная причина для того, чтобы танцевать от радости семьдесят лет».

ТВОРЕЦ – ТВОЯ ТЕНЬ הי צילך

Бааль Шем Тов говорит: «Представьте себе, что я иду по улице, и меня останавливает бедняк и говорит мне: «Горе мне, я умираю от голода». Я отвечаю ему: «Послушай, дорогой! У меня нет сейчас времени. Я ужасно спешу. Я должен поужинать, а потом мне предстоит деловая встреча».

Потом, если эта встреча не удалась, я немножко молюсь Творцу. Что Творец отвечает мне? Он говорит: «Дорогой! Мне очень жаль, но у Меня нет времени выслушать твою молитву. Я занят». Творец делает в точности то, что делаешь ты. Творец говорит: Если ты слышишь, то Я также слышу.

РАДОСТЬ

Нет другого пути – мы обязаны танцевать! Если бы я был главным раввином, я бы вынес постановление, что каждый обязан выходить на улицу и танцевать минимум два раза в неделю.

РАБИ НАХМАН

Раби Нахман из Бреслева говорит: сколько был бы согласен дать за то, чтобы не прекратить дышать? Ты должен дать в миллион раз больше за то, чтобы не перестать радоваться!»

Раби Нахман из Бреслева говорит: Когда ты молишься на природе, все растения приходят помочь тебе в молитве, и дают тебе силу молиться.

Раби Нахман из Бреслева говорит: «Если ты из-за чего-то расстроен, ты прав на 100%. Но почему тебе не радоваться тем вещам, которые уже есть у тебя. Зачем тебе пребывать в грусти? Из-за того, что тебе чего-то не хватает? Однако ты жив – давай начнем с этого. Только из-за того, что ты жив стоит плясать от радости семь дней подряд».

МУДРОСТЬ ЖИЗНИ

Многие грехи делают нас не слишком святыми. Но есть особенный грех, который разбивает нас вдребезги. Ненависть к людям и плохие слова, которые мы им говорим, не просто делают нас менее святыми. Это воистину разрушает нас. Буквально разрушает нас.

О МОЛОДЕЖИ

Господа, вы знаете, в чем нуждается наша молодежь? Наша молодежь нуждается в том, чтобы кто-нибудь поверил в нее!

Любви невозможно научить. Научить можно только ненависти. Однако любовь приходит с Небес. Все, на что мы должны уповать – это на то, чтобы забыть ненависть, которой мы, к сожалению научились. Давайте пробудим любви между нами. Давайте вернемся к тому, что учили на Небесах, когда мы еще не родились.

ВСТРЕЧА С РАВОМ ШЛОМО

Послесловие переводчика

На заре туманной юности мне посчастливилось встретить раби Шломо Карлебаха. В Киев, где я тогда жил, приехали американские евреи, в планы которых входила поездка на могилы праведников (между прочим, в тот же Бердичев). Не долго думая. я решил к ним присоединиться. Они остановились в гостинице, возвышавшейся над Крещатиком, к которой нужно было подняться по ступеням лестницы. Преодолев подъем, я увидел прогуливавшегося перед гостиницей пожилого еврея (я даже не сообразил сначала, что это раби Шломо). Заметив меня, он подошел ко мне и обнял с такой теплотой и сердечностью, что я чувствую это тепло до сих пор, хотя прошло почти 30 лет. К сожалению, не все мы способны на такую бескорыстную любовь к каждому человеку, как раби Шломо, который хотел согреть этот холодный мир. Но желать этого и стремиться к этому по мере сил, может каждый.

Давид Шенкарь

Песни рава Шломо Карлебаха можно послушать здесь