Трудно быть знаменитым

По «Ликутей Моаран», 71, 63 и 260

Знай, что чрезвычайно трудно быть знаменитым.

Ведь то, что человек знаменит, вредит ему безмерно,

потому что порой он должен испытывать страдания

ради многих людей, как сказано:
«Ранами его исцеляемся мы» (Йешаяу, 52:5).

Ведь из-за того, что он знаменит, к нему относится сказанное:

«Поэтому Я дам ему удел (т. е. страдания) многих» (там, 12).

И поэтому он вынужден испытывать страдания ради многих.

Ибо сказано о нем: «Ранами его исцеляемся мы».

Однако есть некоторые люди, которым

(по Воле Небес) предопределено быть знаменитыми.

И (помимо их воли) их делают знаменитыми,

(И они должны принять это с любовью,

несмотря на то, что это может принести им страдания).

Однако есть (скрытые) праведники,

которые (сознательно) принимают на себя страдания

ради (блага) народа Израиля.

А именно: они не желают принимать

(материальное) благо, которое предназначалось им .

И вместо этого они принимают на себя страдания,

поскольку они выбирают духовное благо и Провидение.

А то (материальное) благо, которое предназначалось им

распространяется в мире (Ликутей Моаран, 63).

***

Есть праведники, которые отдают свое имя и свою славу на поругание ради Освящения Имени Всевышнего. И таким образом они спасают народ Израиля от того, что следовало бы прийти на него, не дай Б-г.

А имя – это душа, как сказано (Берешит, 2:19): «Душа живого – имя его» Поэтому есть праведники, которые отдают свое имя и свою славу (на поругание) ради Освящения Имени Всевышнего. А именно: он делает это намеренно ради того, чтобы утратить свое  имя и славу, поскольку все говорят о нем и выдумывают о нем грязную ложь. И таким образом они спасают народ Израиля от того, что следовало бы прийти на него, не дай Б-г, ради Единения Святого, благословен Он и Его Шехины (Ликутей Моаран, 260).

Молитва раби Натана

Владыка мира, милостивый и исполненный милосердия, смилуйся над этим бедным поколением. Яви ему благоволение и смилуйся над ним, ибо нет того, кто бы помог ему. Вспомни святых, убитых ради Освящения Твоего Имени в страшных мучениях со времени разрушения Храма и до наших дней. Вспомни ежедневное и ежечасное  самопожертвование истинных праведников, которые воистину жертвуют своей душой ради Освящения Твоего Имени. И в частности истинное самопожертвование великих людей поколения, избранных праведников, которые отдали свое имя, и, фактически свою душу, на поругание, ради Освящения Твоего Имени, и приняли на себя все унижения, которые только есть в мире, стыд и многочисленные оскорбления, подобные пролитию крови. И все это ради того, чтобы искупить сынов Израиля и спасти их от всех страшных предопределений и от всех бед. Смилуйся и ответь нам и услышь нашу молитву, ибо Ты внимаешь молитвам, исходящим со всех уст народа Твоего Израиля с милосердием.
Благословен Ты, внимающий молитве.

(Ликутей тфилот)

Книгу «Ликутей Моаран» можно заказать здесь