Эликсир благодарности

Эликсир благодарности

По книге «Ликутей Моаран»

Благодаря тому, что прославляют

и благодарят благословенного Творца –

раскрывается Его милость.

Ведь в годину беды

есть ужесточение Небесных судов, не дай Б-г, –

и тогда  милость Творца  в сокрытии.

Однако затем — когда выходят из беды –

тогда раскрывается милость.

И тогда приносят благодарственную жертву,

и прославляют Творца,

и благодарят Его за спасение.

И благодаря этому, вглядываются

и обнаруживают милосердие Творца

все более и более.

И об сказано (Теилим, 104):

«Славьте Творца, ибо Он — благ».

(И там говорится о  том, что человек,

вышедший из беды, должен  благодарить Творца).

И продолжает Псалмопевец: «Кто мудр –

тот сохранит это ( в сердце)

и всмотрится в милость Творца.

И это будет главной усладой Грядущего мира,

как говорится в Мидраше (Ваикра раба, 9),

что в Будущем все жертвоприношения прекратятся,

кроме благодарственной жертвы.

Т.е. – что в Будущем всякое приближение [1]

к Нему благословенному будет исключительно

в аспекте благодарности и прославления Творца.

Ибо когда благодарят и славят Его Имя,-

тем самым раскрывают Его добро и милость, как упомянуто.

И благодаря этому постигают

и познают Его благословенного.

Ведь основа познания

и постижения благословенного Творца –

благодаря тому, что мы понимаем,

насколько велики Его добро и милость.

И это произойдет в Будущем,

когда все постигнут в полноте

величие Его милости и добра, как сказано:

«Ибо наполнится Земля знанием Б-га»

И следует привлекать это озарение грядущего знания,

также и сейчас, в этом мире –

благодаря и славя Его благословенного

за все чудеса и спасения,

которые Он совершил

с нашими предками и с нами –

от Сотворения мира и до наших дней –

в общем и в частностях.

И даже если проходят над человеком, не дай Б-г,

страдания и беды, –

если он всмотрится в милость Творца,

то увидит, что даже в самой беде

Творец помогает ему

и умножает к нему Свою милость, как сказано:

«В теснине Ты дал мне простор».

И  тогда посредством благодарности

и прославления Творца за добро и милость,

которые Творец оказывает по отношению к нему, –

человек привлекает к себе еще и еще

милосердие Творца,

поскольку благодарность –

это аспект милости, как упомянуто.

И тогда исчезнут все беды и тяжелые суды,

И придет окончательное Избавление.

Омен, да будет на то Его воля.

[1] Слова жертва (курбан) и приближение (кирва) имеют в Святом языке тот же корень, т.к. смысл жертвоприношения – приближение к Творцу.

По  «Ликутей Моаран» II (2) и I (195)